O no don't apologize, no need for that.
Story is that I went a little outside my comfort zone when I placed one bolt in particular on this climb. I wanted to place it not far from what looked like a perfectly good crack from the ground when up close that crack peters out. So at the time, I asked my friends on the ground their opinion, and the report back was pretty much that it looked lame to bolt so near the crack, despite my protests. So I managed to climb a bit further out riding on their great enthusiasm and encouragement, and now I kid that I was 'like a puppet on a string' following the instruction of a well meaning ground crew that could lead me to do almost anything, because much to all our surprise the bolt ended up a wee bit farther out than any of us would have most wanted. Not too far out though we think.
